Monday...good resolutions: let's do some sport !

C'est par un bel après-midi ensoleillé que nous partîmes, avec une dizaine d'élèves, rejoindre Johanna, la prof de sport pour une activité de kayak de mer.

Derrière nous, la maison de fonction du 1er ministre, pas loin se trouve celle de la présidente mais bien cachée au milieu des arbres (et elle ne ressemble pas du tout à un palace).

Ce fut une expérience enrichissante et très agréable...et personne n'a fini dans l'eau...

Suomenlinna

Il s'agit d'une île au large d'Helsinki. Pas celle que l'on voit de la vue précédente (vue de l'hôtel de ville), mais d'une derrière. Je m'y suis promenée samedi sous un temps assez nuageux et venteux le matin mais se dégageant au fur et à mesure de la journée et laissant place à un après-midi très ensoleillé.

un petit ponton

il y a même des grosses bêtes très méchantes:

là où j'ai pris mon déjeûner, dehors s'il vous plaît et sans manteau (pour les sceptiques)...

C'est une ancienne forteresse qui s'est rendue sans combattre la 1ère fois (une ligne Maginot locale???) aux russes je crois. C'est un lieu privilégié pour les mariages depuis (et j'en ai croisé un ce samedi là). L'église est également un phare. Sur les photos vous pourrez voir que cette même église a complètement changé de physionomie au cours des siècles/ diverses invasions/changement de pouvoirs.

Pour plus de photos, il faut aller sur ma page facebook, désolée...

Un presque gagnant...

Il s'agit bien de tomates... Maintenant reste à leur donner un nom, et ce n'est ni cerise, ni poire, ni pomme. Par contre, pour une fois c'est compréhensible en toutes les langues. A vos méninges, prêts, partés: un indice, ca vous fait penser à quoi? Demanddez aux plus petits, je suis sûre qu'ils auront une idée...

Donc notre gagnant du jour, Christophe, a gagné un séjour partiel à Helsinki: c'est soit le logement, soit les repas... ;o)

Une vue de la ville, sous le soleil :

il s'agit de la mairie

et de ce que l'on peut voir en face:

et plus précisemment

le gros ferry est un de ceux qui vont en Suède, je l'ai mis pour vous donner une idée de la taille !

Answers and new quizz

Apparemment mes questions étaient trop facile hier.

Oui, on peut reconnaître mon appartement à la manière dont j'occupe le terrain...et peut-être également à la présence d'une bouteille de vin (du Vouvray ici).

Pour la douche, il suffit de se tenir droit(e) et d'allumer le robinet, c'est assez simple !!! Par contre, il est tout à fait possible dáller aux toilettes simultanément, il fallait y penser non ? Et puis c'est pratique lorsqu'un matin on est trop fatigué pour tenir debout...

Comme promis, un nouveau quizz. What's that?

Nathalie, tu as déjà gagné alors réponds moi par mail si tu veux jouer...

MaryRose, question spécial pour toi: Pourquoi ai-je pris cette photo, à part le fait aue ce soit LE magasin du centre-ville, genre les Galeries Lafayette d'Helsinki?

a nice big flat

1ère question: comment prend-on sa douche? assis sur les toilettes?

2ème question pour les plus forts: comment on reconnaît que c'est chez moi?

Plusieurs réponses possibles.

A gagner: un hébergement tout compris dans un endroit magnifique et une destination inoubliable...

Sports finlandais

Je ne sais plus qui avait posé la question du sport en Finlande, en voici quelques spécimens pas piqués des hannetons. Si ce n'est vraiment pas lisible, je vous le réécrirai.

C'est le panneau qu'on avait à l'attente des bagages...

Et pour ceux qui se demandent si je suis toujours au lycée, et bien non, je suis en train de squatter une connection par le réseau wireless, une nouvelle 1ère aujourd'hui...pourvu que cela tienne un peu.

A plus, peut-être quelques photos de chez moi à suivre

Here I am

Päivää tout le monde.
Alors en vrac:
Accueil très chaleureux au lycée. Je vais observer des cours jusqu´à mardi prochain, puis ils sont en examens et donc je commencerai à travailler réellement après les vacances de la 1ère période.
En attendant j'ai déjà recu mon...portable, eh oui c'est comme cela ici !
Et puis je vais assister à différents cours qui durent 75 min, heureusement qu'il n'y en a que 5 au maximum!
Repas entre 10h30 et 12h30, oui on parle bien du déjeûner.
Appart minuscule (16m2 pour ceux qui ne le savent pas déjà et à un prix parisien) et pas super clair [photos à suivre très bientôt], mais à 15min du lycée.
Temps plutôt clément hier et encore très chouette aujourd´hui, ca tombe bien, j'ai oublié de prendre une veste mi-saison...
1er déjeûner avec un collègue de francais: soupe bettrave/oignon, puis harengs grillés. C'est très habituel ici.
Le clavier n'est pas le même alors merci de me pardonner pour les "quelques" fautes de frappe qui pourraient survenir. Surtout les accents et les cédilles!!!
Pour la connection internet, cela va prendre un peu de temps parce qu'il me faut un numéro de sécurité social et je ne l'ai pas encore. Donc je me connecterai du lycée pour le moment.
En cas d'urgence, je recois toujours les sms, même en cas de non-urgence d'ailleurs ;o))

message à suivre...message à suivre...message à

Nous y voilà !
Départ demain midi, sacs terminés ce midi...il va falloir que des âmes bien intentionnées viennent me livrer quelques autres affaires pour cause de limite de bagage...quelle belle excuse pour "forcer" des copin/es à venir me voir ;o)

Prochain message peut-être ce mardi en direct de Ressu, le lycée où je vais normalement finir par travailler...un jour !!!

Bonne soirée, je ne crois pas dormir beaucoup cette nuit, je vais peut-être en profiter pour améliorer mon finnois :-)

KKlötillde

C'est le grand jour qui approche!!!

LUNDI midi, voilà, ça y est, je pars!
Et là, la suite royale m'attend: on vient me chercher à l'aéroport (une des profs de français du lycée)...et normalement, direction l'agence de location puisque je vais habiter un magnifique 16m2, meublé en centre et à 15min du lycée à pied.
Epoustouflant n'est-il pas? Ceci expliquant pourquoi je n'ai pas envoyé de nouvelles avant, j'ai passé quelques heures devant le petit écran du portable ici, et ensuite j'ai eu un super contact avec quelqu'un sur place qui m'a énormément aidée.
Je vous envoie des photos très rapidement, mais là j'ai mon petit neveu qui a un besoin urgent d'aide pour jouer aux petites voitures (et la banque à appeler, et encore un millier de choses à faire ce matin)
Bon weekend!!!

Here We Go...;o))

Date officielle du départ selon mon billet electronique: lundi 21 12h20...

Et maintenant on essaie de trouver un logement...cela semble du même accabit que le reste, la semaine ne va pas être trop longue pour cela je pense étant donné que la 1ère réponse (négative) que j'ai eue faisant état qu'étant non-finlandaise, le monsieur ne pouvait pas me louer son appart.
Bon, je suis sûre qu'il était nul cet appart, mais tout de même...

Hyvää Päivää...

...ou tout simplement, päivää, c'est à dire: bonjour ! Merci Nathalie pour le petit dico franco-finnoisserienkkinen et bon sunnuntai

Ne Cherchez Plus...

...ma maman m'a trouvé le Guide Du Routard pour la Finlande ;o)

Lundi matin, l'empereur, sa femme et le p'tit prince...

...sont venus chez moi, pour me serrer la pince...et comme je n'étais (toujours) pas partie, ils ont réussi...
Bonne semaine à tous et toute; elle commence bien, sous un soleil radieux!

Message spécial à l'intention d'une petite princesse qui a pointé le bout de son nez ce matin: bienvenue au monde, Melle Aliénor !

Et pas de date précise de départ pour ceux/celles qui se le demanderaient encore ;o)

eh eh eh, l'info toute chaude !!!

Essayez donc de trouver Ressu Upper Secondary school...

Patience...

...on est en attente des derniers éléments (genre...l'école où je vais travailler!!), ça ne devrait plus tarder...
Dans l'entrefait, c'est baby-sitting et ménage, rien que du manuel!!!