mardi 27 octobre 2009

civilité...j'y reviens...et autres expériences culturelles...

Anecdotes sur la croisière:

Sur le bateau, je cherchais mes élèves dans leur cabine. Dans le couloir une jeune fille me dit que des jeunes lui avaient piqué une chaussure, donc j'essaie de l'aider...Je frappe à leur porte en prétextant que je cherche mes élèves à moi, les filles du couloir m'avaient dit que c'étaient des "assholes", donc je me méfie. Là, l'accueil est pour le moins hostile: "vous empiétez sur notre vie privée", "vous êtes de quelle école, vous? vous n'avez rien à voir avec nous, vous n'êtes pas de notre école". Je leur ai tout de même signalé que je n'étais pas rentrée dans leur cabine, ai fait une allusion à l'odeur de cloppe se dégageant de leur chambre, et bref, je ne sais pas ce qui a marché, mais ils ont redonné la chaussure peu de temps ensuite. Charmants ces bambins, non?

Par contre, peu de temps ensuite, j'ai assisté à un nouveau sport très drôle: le lancer de cannette...ah pardon, de chaussure par dessus bord... Un garcon passablement éméché, sur les conseils forts avisés de ces camarades, a tenté de projeter une cannette par dessus bord lorsque nous étions dans le port de Stockholm...Ce qui devait arriver arriva, tir lamentable et chaussure volant dans les airs, vers la Suède. Qu'a-t-il logiquement fait? Envoyé la 2ème rejoindre la 1ère pardi ! Evidemment, elle a atterri sur une voiture qui allait embarquer et ce, sans que les jeunes s'en rendent compte parce qu'ils n'ont même pas pris la peine de regarder ce qu'ils faisaient(une chance sur combien d'atterrir sur un toit de voiture qui passe? ). Et ils sont repartis comme cela, avec un des leur en chaussettes. J'imagine la frayeur des gens dans la voiture !!! Mais la tête qu'il a fait quand il s'est rendu compte qu'il avait balancé sa pompe ...!!!

Comme m'avaient prévenu mes collègues: c'est une expérience culturelle en soi, cette croisière !

lundi 26 octobre 2009

Une croisière entre deux archipels

Avant les photos, un petit résumé de cette longue journée: Il s'agit d'une croisière sur la théorie de la connaissance destinée aux International Baccalaureat Students venant de toute la Finlande. Ce n'est pas obligatoire, et c'est organisé par les étudiants eux-même...
- Bus à 4h (heureusement on a changé d'heure ce weekend, on a pu dormir une heure de plus), voyage de 2h vers Turku
- Arrivée 2h avant le départ du bateau (8h15)...on allait pas le râter...
- Arrivée sur le bateau et après quelques recherches, nous apprenons que la réunion des étudiants est prévue pour 11h
- activités des étudiants: les 2èmes années des IB participent à une compétition de débats pour laquelle nous assisterons aux demies et finales. Les 1ères années acceptent après "quelques" hésitations de se mélanger et de se livrer à différents échanges. Entre autres, ils devaient proposer des affirmations, celles-ci étaient ensuite lues et tous devaient se positionner dans la salle suivant leur adhésion à la thèse proposée (d'un côté "je suis totalement d'accord", de l'autre "je ne suis pas du tout d'accord" avec qqs justifications d'opinion). Parmi les thèmes proposés: j'adore David Hasselhoff, il faut réintroduire la peine de mort en Finlande (si si, cela venait des élèves), meat is murder (c'était en anglais)...
Bon c'est pas pour dire, mais l'organisation manquait pour le moins...d'organisation! Enfin ca s'est bien passé au bout du compte!
- 14h, tout était terminé, place au "fun"
- notre rôle aux deux Anna et moi ? Superviser les mineurs du groupe de notre école, mais ce n'était pas sous la responsabilité de l'école (ca doit être plus facile qu'avoir des parents comme surveillants?). On a fait des check-points jusqu'à 23h, ensuite...
- pas dormi plus de 4h (de 1 à 4 et de 5 à 6, malgré un lit confortable et une cabine pour moi toute seule, bizarre, non...voir plus loin!)
- ce matin, tout le monde était là et nos mineurs avaient l'air plus en forme que les majeurs (je crois qu'on avait des "gentils")
- bus et enchaînement direct avec les cours pour ceux concernés a 10h, heure de notre retour à Helsinki.
Cela a commencé par un temps qui aurait pu se dégager, mais finalement non, c'est resté gris tout le temps


les bateaux voyagent toujours par deux, des fois que...: on ne survit pas très longtemps dans une eau aussi froide...et la présence des rochers affleurants rend ces traversées difficiles Réflection? réflexion? Un bien bizarre animal en tous cas: La raison de cet arrêt à Mariehamn? Nous sommes en eaux internationales, hors Europe donc...détaxes possibles...et c'est TRÈS intéressant vu le prix de l'alcool ou la tabac pour les suédois et les finlandais (et les autres touristes de la région d'ailleurs)
Un autre des intérêts de cette croisière? Buffet illimité, incluant une consommation non limitée de bière et alcool:
Quand on ressort de ce repas, la lumière a déjà bien décliné



No comment !

Falstaff...mon premier opéra...


Samedi je suis allée voir Falstaff de Verdi, suivant l'histoire de Shakespeare The Merry Wives of Windsor. C'était gai, coloré; les décors étaient simples et fonctionnaient très bien; les voix et la musique étaient impressionnants. Je n'ai pas vu le temps passer, et en plus les sièges sont très confortables, contrairement à ce à quoi je m'attendais. Du coup, j'y retourne très prochainement... ;o)
le dernier tableau.

Très vite: Stockholm...;o)

Et ce, dans tous les sens du terme: message rapide, et passage plus qu'éclair (débarquement et embarquement de passagers, 30 min en tout environ) dans la capitale...suédoise, åh öi, c'est celå! la ville s'éloigne déjà...

vendredi 23 octobre 2009

oups

j'ai ajouté un message, mais il apparaît plus loin, sur une visite faite la semaine dernière, lorsque nous étions encore en vacances. le logiciel garde l'ordre dans lequel les messages ont été créés, pas celui où je veux les publier...

Ce weekend, au programme: opéra (une 1ère pour moi), Falstaff, et dimanche-lundi, croisière express jusqu'à Stockolm, sans débarquer (c'est un concept, ca !) avec des élèves. Cela fait partie de leur cours sur la "théorie de la Connaissance"....je me demande de quelles connaissances il s'agit...Plus de news quand je reviendrai...

Et puis il faut que je prépare l'arrivée de Sébastien et Audrey, mes 1ers visiteurs de France...c'est pour mardi ;o))

Bon weekend à tous...

mardi 20 octobre 2009

Résolution de la photo mystère


Il s'agissait de Ulla prenant son bain quotidien (voir bi-quotidien) dans un lac. Seulement l'autre photo, il faisait en plus nuit. Rien ne l'arrête, même pas le gel, chez elle, elle casse la glace pour se baigner !

lundi 19 octobre 2009

Un signe qui ne trompe pas...

On n'est pas à la maison...

Savonlinna, day 2, les jours se suivent...

Au petit matin, le ciel vu de la chambre d'hôtel semblait un peu gris,, très nuageux même... . Et puis en me promenant, je réalisais que le soleil avait décidé de faire une belle apparition, et j'en profitais pour me promener le long du lac baignant la ville (bâtie sur 4 îles)...Enjoy !







Puis nous avons repris la route, mais après avoir réglé un petit problème de vignette non payée.... Ici, ils enlèvent les plaques tant que la taxe n'a pas été acquitée, et même une fois payée, ils nous ont laissées en plan avec les plaques dévissées...sympas les copains! Enfin un gentil jeune homme travaillant dans la cafète d'une station essence nous les a remises en place, histoire de compenser...marrant comme coin.


Et nous pûmes enfin reprendre la route:




Après le soleil, ca s'est un peu assombri:,, puis rééclairci avant de tourner à l'averse de neige fondue, heureusement sur le chemin du retour seulement!. Nous avons vu une succession de lacs, d'îles, en fait il s'agit plutôt de bandes de terre au milieu de gigantesques étendues d'eau. Une région magnifique, à revoir en été! Et au fait, Savonlinna accueille un festival d'opéra chaque mois de juillet, extraordinaire selon la rumeur.

La bibliothèque universitaire...

Leena notre guide pendant notre visite des locaux de l'université (centre de langues, bibliothèque universitaire, de magnifiques anciens locaux rénovés...) au côté de son époux, Pauli, un des deux profs de francais du lycée: . La vue d'une des plus anciennes salles de lecture des profs de l'université:
cette place est la place du sénat. Lönnrot, qui rédigea le Kalevala, récit épique finlandais et Runeberg, grand poète national
Le hall d'entrée, le fondateur de l'université, et la bibliothèque de l'université:
Puis nous avons continué notre balade en passant à proximité de la maison aux ours: avant de déguster quelques spécialités locales, dont la liqueur de Lakka (mûre jaune des maraîs dont on a déjà parlé)...la taille du verre est due à la présence des glacons et non à la quantité de boisson...